<?php
/////////////////////////////////////////////
//                @lex Guestbook				//
//      by Soulard Alexis (c) 2002 - 2006 		//
//         Gieling Pierre (c) 2002 - 2012 		//
//         Hercelin Maxime (c) 2005 - 2012		//
//         http://www.alexguestbook.net		//
//              all right reserved           			//
//   Turkish translation by Anti Biotic		//
//          http://www.allaturkaa.de			//
////////////////////////////////////////////

/* Encodage utilisé dans le script */
$SCRIPT_ENCODAGE = "iso-8859-9";
$CONTENT_LANGUAGE = "tr";

/* Bas de page partie admin */
$f_lang['alexguestbook pub'] = "@lex Guestbook ".$alex_livre_version." - &copy; by Alexis Soulard, Pierre Gieling, Maxime Hercelin";

/* setup */
$f_lang['install_auto'] = "Otomatik Kurulum";
$f_lang['identi_base'] = "Veritabanı Kullanıcı Adı";
$f_lang['type_base'] = "Veritabanı Türü";
$f_lang['host_base'] = "Host";
$f_lang['user_base'] = "Kullanıcı Adı";
$f_lang['pass_base'] = "Şifre";
$f_lang['nom_base'] = "Veritabanı Adı";
$f_lang['nom_table'] = "Tabloların Adı";
$f_lang['name_table_sessions'] = "Oturum Tablolarının Adı";
$f_lang['name_table_users'] = "Kullanıcı Tablolarının Adı";
$f_lang['name_table_messages'] = "Mesaj Tablolarının Adı";
$f_lang['name_table_censure'] = "Sansürlü Kelimelerin Tablolarının Adı";
$f_lang['name_table_ip'] = "Yasaklı IP Tablolarının Adı";
$f_lang['name_table_smileys'] = "İfade Tablolarının Adı";
$f_lang['extension_script'] = "Script bağlantısı";
$f_lang['choose_extension'] = "Script için bir bağlantı seçin.<br>(bizim tavsiyemiz \"php\", dilerseniz seçili bağlantıya siz de farklı bir isim verebilirsiniz.)";
$f_lang['identi_acces_admin'] = "Yönetim Paneline gitmek için Kullanıcı Adı";
$f_lang['login_admin'] = "Kullanıcı Adı";
$f_lang['pass_admin'] = "Şifre";
$f_lang['verif_pass_admin'] = "Şifreni Tekrar Gir";
$f_lang['email_admin_setup'] = "E-Posta Adresin";
$f_lang['installer'] = "Kur";
$f_lang['erreur_host'] = "Viritabanınızın sunucu hostunu yazmayı unuttunuz.";
$f_lang['erreur_user'] = "Viritabanına bağlanabilmek için Kullanıcı Adı yazmayı unuttunuz.";
$f_lang['erreur_nom_base'] = "Veritabanı isminizi yazmayı unuttunuz.";
$f_lang['erreur_log_admin'] = "Yönetim Paneline bağlanmak için bir Kullanıcı Adı oluşturmayı unuttunuz.";
$f_lang['erreur_pass_admin'] = "Yönetim Paneline bağlanmak için bir şifre oluşturmayı unuttunuz.";
$f_lang['erreur_pass_differents'] = "Uyarı! Şifreniz uyuşmuyor.";
$f_lang['erreur_first_connexion'] = "<b>HATA! Veritabanına bağlanılamıyor.</b><br><br>Lütfen Kullanıcı Adınızı kontrol ediniz : <a href=\"javascript:history.go(-1);\"><b>Geri Dön</b></a>.";
$f_lang['erreur_install'] = "Kurulum başarısız oldu.";
$f_lang['ok_install'] = "Kurulum başarıyla tamamlandı.";
$f_lang['text_ok_install'] = "<b>Teşekkür Ederiz Kurulum başarıyla tamamlandı.</b><br><br>Güvenliğiniz için Ftp'nizden (\"setup.php\") dosyasını siliniz., Eğer bu işlemi yapmazsanız başka birisi sitenizi hackleyebilir.<br><br>Eğer hemen Yönetim Paneline gitmek istiyorsanız <a href=\"".$chem_absolu."admin/\" target=\"_blank\"><b>Buraya Tıklayın!</b></a>ya da<br>Hemen ziyaretçi defterinizi görmek istiyorsanız<a href=\"".$chem_absolu."\" target=\"_blank\"><b>Buraya Tıklayın!</b></a>.";
$f_lang['erreur_ecriture'] = "<b>HATA</b>, (config) dosyası yazılamıyor.<br><br>Lütfen \"config\" dosyasının chmod ayarlarının doğru olduğunu kontrol ediniz (chmod 777 olmalı), Daha sonra kuruluma devam edebilirsiniz : <a href=\"javascript:history.go(-1)\"><b>Geri Dön</b></a>.";

/* administration */
$f_lang['page protect'] = "Yönetici Girişi";
$f_lang['login'] = "Kullanıcı Adı";
$f_lang['pass'] = "Şifre";
$f_lang['value identif'] = "Giriş";
$f_lang['texte_lien_retour_livre'] = "Back to guestbook";

 /* menu */
$f_lang['options'] = "Seçenekler";
$f_lang['script'] = "Script";
$f_lang['graphismes'] = "Defterin Görünümü";
$f_lang['messages'] = "Mesajlar";
$f_lang['gestion'] = "Yönetim";
$f_lang['censure_mots'] = "Kelime Sansürleme";
$f_lang['bannir_ip'] = "IP Yasaklama";
$f_lang['smileys'] = "İfadeler";
$f_lang['utilisateurs'] = "Yöneticiler";
$f_lang['ajouter'] = "Ekle";
$f_lang['aide_guestbook'] = "Sık Sorulan Sorular";
$f_lang['a_propos_de'] = "Hakkımızda";
$f_lang['donner_avis'] = "Fikrinizi Bizle Paylaşın";
$f_lang['deconnexion'] = "Çıkış";

 /* options */
 $f_lang['options_livre'] = "Defterin Seçenekleri";
$f_lang['ok_write'] = "Buradan itibaren içeriğini doldurabilirsiniz.";
$f_lang['no_write'] = "<u>Buradan içerik yazamazsınız</u>. Bu Script serverinizin CHMOD haklarini degisitimeye çalisacak. Basarisiz olursa elle degistirmenizi tavsiye ederiz.";
$f_lang['infos'] = " \"config.".$alex_livre_ext."\" dosyası hakkında bilgi :";
$f_lang['infos_'] = "Bu sayfadaki bilgiler  \"config.".$alex_livre_ext."\" dosyasında saklıdır. \"include\" dosyasına bir göz gezdirin. Dilerseniz bu dosyayı bir text editör programıyla düzenleyebilirsiniz.";
$f_lang['options_generales'] = "Genel Seçenekler";
$f_lang['langue'] = "Dil";
$f_lang['send_mail'] = "Her yeni mesajda yöneticilerin haberdar olmasini ister misiniz ?";
$f_lang['avert_mail'] = "<br>(<b>Bilgi</b> : Eger serveriniz mail fonksiyonu () çalismiyorsa evet deseniz bile bu islem gerçekleşsemez.";
$f_lang['oui'] = "Evet";
$f_lang['non'] = "Hayır";
$f_lang['options_modules'] = "Defterin Modül Seçenekleri";
$f_lang['admin_champ_email'] = "Ziyaretçiler E-Posta adreslerini yazabilsinler mi ?";
$f_lang['admin_champ_site'] = "Ziyaretçiler Website adreslerini yazabilsinler mi ?";
$f_lang['admin_champ_pays'] = "Ziyaretçiler şehir ve ülkelerini yazabilsinler mi ?";
$f_lang['admin_champ_note'] = "Ziyaretçiler sitenize puan verebilsinler mi ?";
$f_lang['admin_ok_aff_moteur'] = "Arama motoru görüntülensin mi ?";
$f_lang['options_tech'] = "Teknik Seçenekler";
$f_lang['url_recharger'] = "Defter için yüklenecek sayfa";
$f_lang['url_variables'] = "Variable parameterisi ( $ larlari ifade etmek için # koyun)";
$f_lang['temps_session'] = "Yönetici için bağlı kalma zamanı";
$f_lang['skin_to_use'] = "Kullanılan Tema (skin)";
$f_lang['enregistrer'] = "Değişiklikleri Kaydet";
$f_lang['nb_pages'] = "Defterde sayfa başına görüntülenecek mesaj sayısı";
$f_lang['merci_options'] = "Teşekkürler, tüm bilgiler başarı ile yüklenmiştir.";
$f_lang['erreur_options'] = " HATA\\Şu belgedeki bilgiler kaydedilememiştir\\\"config.".$alex_livre_ext."\\\", Bu belgeyi açarak düzeltiniz.";
$f_lang['temps_ip_post'] = "Bir ziyaretçinin yeniden mesaj atabilmesi için kaç dakika geçmesi gerek ?";
$f_lang['minutes'] = "Dakika";
$f_lang['cut_mots'] = "Bir uzun kelimenin kesilmesi için kaç harf olması gerek ?";
$f_lang['format_date'] = "Tarihlendirme şekli";

/* skins */
$f_lang['ok_ajouter'] = "Tesekkürler, yeni tema başarıyla eklendi.";
$f_lang['erreur_ajouter'] = "HATA\\Tema eklenemedi, lütfen el ile ekleyiniz.";
$f_lang['text1_2'] = "Temaların kayıtlı olduğu dosya &quot;templates/skins/&quot;.";
$f_lang['text2'] = "<b>Admin bölümü görüntüsü değiştirmek için </b> el ile şu dosyadaki belgeyi değiştirin &quot;templates/admin/&quot;.";
$f_lang['text_aj_skin'] = "Tema Ekle";
$f_lang['ajouter'] = "Ekle";
$f_lang['gestion_skins'] = "Tema Yönetimi";
$f_lang['vous_editez'] = "Şu an seçili olan tema :";
$f_lang['style'] = "Stil Kağıdı";
$f_lang['ajouter_message'] = "Mesaj Ekleme Bölümü";
$f_lang['nbre_messages_page'] = "Sayfa başına mesaj bölümü";
$f_lang['pages_dispos'] = "Var olan sayfalar bölümü / Geri Sayfa - İleri Sayfa";
$f_lang['texte_corps_messages'] = "Mesajın İçeriği";
$f_lang['espacement'] = "2 Mesaj arası boşluk";
$f_lang['text_assembly'] = "Önceki bölümleri birleştiren belge";
$f_lang['ok_edit_skin'] = "Tesekkürler, tema başarı ile yüklendi.";
$f_lang['erreur_edit_skin'] = "HATA\\Lütfen el ile bu belgeyi düzenleyin.";
$f_lang['ajouter'] = "Ekle";
$f_lang['supprimer'] = "Sil";
$f_lang['text_sup_skin'] = "Tema Sil";
$f_lang['ok_supprimer'] = "Tesekkürler, tema başarıyla silindi.";
$f_lang['erreur_supprimer'] = "HATA\\Temayı el ile silin.";

/* page des mots censurés */
$f_lang['aj_mot'] = "Yeni bir kelime ekle. "; 
$f_lang['mot_interdit'] = "Yasak kelimeleri:";
$f_lang['remplacer_par'] = "ile değiştir:";
$f_lang['gestion_censure'] = "Yasak kelimelerin yönetimi";
$f_lang['mot'] = "Kelime";
$f_lang['remplace_by'] = "olarak değişmiştir.";
$f_lang['liste_jour'] = "Listeyi yükle.";
$f_lang['sup_mots'] = "Seçilen kelimeleri kaldır.";
$f_lang['erreur_aj_censure1'] = "Sansürlenecek kelimeyi belirtiniz.";
$f_lang['erreur_aj_censure2'] = "Sansürlenecek kelimenin yerine kullanılacak kelimeyi seçin.";
$f_lang['ok_aj_mot'] = "Teşekkürler, sansürlencek kelimeler başarıyla eklenmiştir.";
$f_lang['verif_sup'] = "Seçtiğiniz kelimeleri silmek istediğinizden emin misiniz ?";
$f_lang['merci_modif'] = "Teşekkürler, değişiklikler uygulamaya konulmuştur.";

/* bannir des ip */
$f_lang['bannir_ip'] = "IP Yasaklama";
$f_lang['text_ip1'] = "Her İnternet kullanıcısının bir IP adresi vardır. (201.10.25.14 örnek). Genelde bu adresi ISP tarafından verilmekte her yeni bağlantıda genelde değişmektedir.";
$f_lang['text_ip2'] = "Eğer bir kullanıcınin IP sini yasaklamak istiyorsanız buraya IP sini girebilirsiniz.";
$f_lang['ajouter_ip'] = "Yasaklanacak bir IP adresi gir.";
$f_lang['gestion_ip'] = "IP lerin yönetimi";
$f_lang['sup_ip'] = "Seçilen IP leri sil.";
$f_lang['erreur_ip1'] = "IP nin birinci bölümünü yazın";
$f_lang['erreur_ip2'] = "Ip nin ikinci bölümünü yazın";
$f_lang['erreur_ip3'] = "IP nin üçüncü bölümünü yazın";
$f_lang['erreur_ip4'] = "IP nin dördüncü bölümünü yazın";
$f_lang['ok_aj_ip'] = "Teşekkürler, artık bu IP mesaj gönderemez.";
$f_lang['verif_sup_ip'] = "Seçtiğiniz IP leri silmek istediğinizden emin misiniz ?";

/* smileys */
$f_lang['gestion_smileys'] = "İfadelerin Yönetimi";
$f_lang['text_smileys'] = "<b>Bu bölümden ifade ekleyebilir, silebilir, ifadelerinizin yerlerini değişebilirsiniz. Aynı zamanda Ziyeretçi defterinizde ifade kullanımını iptal de edebilirsiniz. Anasayfada görünecek ifade sayısını Script seçeneklerinden düzenleyebilirsiniz.</b>";
$f_lang['ajouter_smiley'] = "Yeni bir ifade ekle.";
$f_lang['image_smiley'] = "Resim :";
$f_lang['car_replace'] = "Yerine konacak harfler :";
$f_lang['gestion_smileys'] = "İfadelerin Yönetimi";
$f_lang['sup_smileys'] = "Seçilenleri Sil";
$f_lang['erreur_image'] = "Lütfen bir ifade seçin.";
$f_lang['erreur_car'] = "Yerine konacak tuşları seçin.";
$f_lang['ok_aj_smiley'] = "Teşekkürler. Başarıyla eklediniz.";
$f_lang['no_smiley'] = "İfadeler .jpeg veya .gif formatında olmalı.";
$f_lang['copy_impossible'] = "HATA\\Dosyaya yüklenemedi \\\"images/smileys\\\".";
$f_lang['car_replace_exist'] = "HATA\\Kullanmak istediğiniz tuşlar zaten var.";
$f_lang['modif_smileys'] = "Tüm ifadeleri değiştir.";
$f_lang['verif_sup_smileys'] = "Silmek istediğinizden emin misiniz ?";
$f_lang['merci_modif_smileys'] = "Teşekkürler, tüm ifadeler ler değiştirilmişir.";

/* ajouter un admin */
if (!(isset($_GET['id_modif']) && $_GET['id_modif'])){
	$f_lang['add_admin_texte'] = "Deftere yeni bir yönetici ekler.";
	$f_lang['add_admin_2'] = "Yeni Yönetici Ekle";
	$f_lang['ajouter_admin'] = "Ekle";
	$f_lang['name_ajouter_admin'] = "Ekle";
}
else{
	$f_lang['add_admin_texte'] = "Defterin yönetcisini değişitir.";
	$f_lang['add_admin_2'] = "Yönetici Değiştir";
	$f_lang['ajouter_admin'] = "Kaydet";
	$f_lang['name_ajouter_admin'] = "Değiştir";
}

$f_lang['identif_connexion'] = "Kullanıcı Adı :";
$f_lang['passe_admin'] = "Şifre :";
$f_lang['email_admin'] = "E-mail (Önemli)";
$f_lang['admin_receive_email'] = "Yönetici her mesaj gönderildiginde bildirilsin mi ?";
$f_lang['admin_modif_options'] = "Yönetici script seçenekelerini değiştirebilsin mi ?";
$f_lang['admin_gestion_skins'] = "Yönetici temaları değiştirebilsin mi ?";
$f_lang['admin_gestion_messages'] = "Yönetici girilen mesajları değiştirebilsin mi ?";
$f_lang['admin_gestion_censure'] = "Yönetici uygunsuz kelimeleri değiştirebilsin mi ?";
$f_lang['admin_gestion_smileys'] = "Yönetici ifadeleri değiştirebilsin mi ?";
$f_lang['admin_gestion_admin'] = "Yönetici diğer yöneticilerin hesaplarını değiştirebilsin mi ?";
$f_lang['erreur_name'] = "Lütfen bir kullanıcı adı giriniz.";
$f_lang['erreur_passe'] = "Lütfen şifrenizi giriniz.";
$f_lang['erreur_email'] = "Lütfen E-mail adresinizi belirtiniz.";
$f_lang['ok_aj_admin'] = "Teşekkürler, hesap başarıyla eklenmiştir.";
$f_lang['ok_modif_admin'] = "Tesekkürler, hesap başarıyla değiştirilmiştir.";
$f_lang['erreur_aj_admin'] = "Hata\\nBu kullanıcı adı zaten mevcut lütfen başka bir kullanıcı adı seçiniz.";
$f_lang['revenir'] = "Bir önceki sayfaya geri dön";

/* gestion des admins */
$f_lang['gest_admin'] = "Yönetim Sayfası";
$f_lang['sup_admin'] = "Sil";
$f_lang['login_admin'] = "Kullanıcı Adı";
$f_lang['email_admin'] = "E-mail";
$f_lang['modif_admin'] = "Değiştir";
$f_lang['value_sup_admin'] = "Seçilen Yöneticileri Sil";
$f_lang['verif_sup_admin'] = "Silmek istediğinizden emin misiniz ?";

/* page d'erreur */
$f_lang['erreur_texte'] = "ÜZGÜNÜZ BU SAYFAYI KISITLI OLARAK KULLANABİLİRSİNİZ";
$f_lang['erreur_auth'] = "Tanımlanamadınız.";
$f_lang['erreur_droits'] = "Bu sayfaya girme yetkiniz yok.";

/* affichage du livre d'or */
$f_lang['note_moyenne'] = "Ziyaretçilerin verdiği ortalama not :";
$f_lang['title_guestbook'] = "Ziyaretçi Defteri";
$f_lang['note_super'] = " : Süper !";
$f_lang['note_moyen'] = " : Orta";
$f_lang['note_rate'] = " : Kötü";
$f_lang['nom_pseudo_visiteur'] = "Adınız :";
$f_lang['email_visiteur'] = "E-Posta Adresiniz :";
$f_lang['site_web_visiteur'] = "Web Sayfanız :";
$f_lang['ville_pays_visiteur'] = "Şehir/Ülke :";
$f_lang['note_visiteur'] = "Bu Site İçin Notunuz :";
$f_lang['message_visiteur'] = "Mesajınızı Yazınız :";
$f_lang['ajouter_message_visiteur'] = "Gönder";
$f_lang['erreur_add_nom'] = "Lütfen isminizi yazınız.";
$f_lang['erreur_add_message'] = "Boş bir mesaj gönderemezsiniz.";
$f_lang['erreur_mail'] = "Geçersiz bir E-Posta adresi girdiniz.";
$f_lang['messages'] = "Mesajlar";
$f_lang['messages_a'] = "/";
$f_lang['page'] = "Sayfa";
$f_lang['nbre_messages'] = "Mesaj Sayısı";
$f_lang['message_le'] = "Mesaj Tarihi";
$f_lang['message_note'] = "Değerlendirme";
$f_lang['send_mail_to'] = "E-Posta gönder";
$f_lang['go_home'] = "Bu siteyi ziyaret et";
$f_lang['precedente'] = "&lt;&lt; Geri";
$f_lang['suivante'] = "İleri &gt;&gt;";
$f_lang['no_message'] = "Şu an hiçbir mesaj bulunmamakta.";
$f_lang['no_ip'] = "DİKKAT\\nIP adresiniz yasaklanmıştır. Buraya mesaj göndermezsiniz.";
$f_lang['ok_post'] = "Teşekkürler !  Mesajınız başarıyla gönderilmiştir.";
$f_lang['time_erreur'] = "DİKKAT\\nYeni bir mesaj gönderdiğiniz için bekleme süreniz henüz bitmemiştir.";
$f_lang['text_select_search'] = "Sadece şu kelimeleri içeren mesajları göster ";
$f_lang['text_ok_search'] = "Ara";

/* mail envoyé */
$f_lang['mail_object'] = "[Ziyaretçi Defteri] - Yeni bir mesaj gönderilmişir. ";
$f_lang['mail_message'] = "Ziyaretçi defterinizde yeni mesaj :\n\n-------------------------------------------\n ";

/* gestion des messages */
$f_lang['gestion_mess'] = "Mesaj Yönetimi";
$f_lang['selectionner_pages'] = "Seçiniz";
$f_lang['messages_gest'] = "Mesaj";
$f_lang['page_gest'] = "Sayfa";
$f_lang['aller_en_page'] = "Sayfaya Git";
$f_lang['supprimer_gest'] = "Sil";
$f_lang['auteur_gest'] = "Yazan";
$f_lang['modifier_gest'] = "Değiştir";
$f_lang['supprimer_mess_selected'] = "Seçilen mesajları sil";
$f_lang['verif_sup_mess'] = "Silmek istediğinizden emin misiniz ?";

/* modifier un message */
$f_lang['modif_mess'] = "Mesajı Değiştir";
$f_lang['message_modif'] = "Mesaj :";
$f_lang['nom_modif'] = "İsim :";
$f_lang['email_modif'] = "E-Posta :";
$f_lang['site_web_modif'] = "Web Sayfası :";
$f_lang['note_modif'] = "Sitenize verilen oy :";
$f_lang['ville_pays_modif'] = "Şehir Ülke :";
$f_lang['date_modif'] = "Eklenme Tarihi :";
$f_lang['ip_modif'] = "IP Adresi :";
$f_lang['ok_modif_mess'] = "Teşekkürler. Tüm bilgiler değiştirilmiştir.";

/* titre des pages */
$f_lang['title identification'] = "Bağlantı";
$f_lang['title administration'] = "Yönetim";
$f_lang['title frame gauche'] = "Sol Pencere";
$f_lang['title options'] = "Seçenekler";
$f_lang['title skins'] = "Temalar";
$f_lang['title censure'] = "Uygunsuz Kelimeler";
$f_lang['title censure'] = "Yasaklanacan IP";
$f_lang['title smileys'] = "İfade Yönetimi";
$f_lang['title add admin'] = "Yeni Bir Yönetici Ekle";
$f_lang['title gest admin'] = "Yöneticiler";
$f_lang['title erreur'] = "Hata";
$f_lang['title gestion mess'] = "Mesaj Yönetimi";
$f_lang['title modif mess'] = "Mesajı Değiştir";
$f_lang['title setup'] = "Kurulum";

/* erreurs */
$f_lang['erreur_mysql_connect'] = "Veritabanına bağlanılamıyor.";
$f_lang['erreur_connexion'] = "Kullanıcı adınız yanlış";
$f_lang['manque login'] = "Kullanıcı Adı Girin";
$f_lang['manque pass'] = "Şifrenizi Girin";
$f_lang['end session'] = "Bağlantı Süreniz Dolmuştur.";

/* add version 3.11 */
$f_lang['addSignature'] = "Mesaj Yaz";
$f_lang['seeMessages'] = "Eklenen Mesajları Oku";
$f_lang['addMessageBlocAdd'] = "Deftere Yeni Mesaj Ekle";

/* add version 3.2 */
$f_lang['version'] = "Versiyon";
$f_lang['new_version_dispo'] = "Bu scriptin yeni bir versiyonu mevcuttur.";
$f_lang['version_courrante'] = "Scriptin şu anki versiyonu";
$f_lang['info_version'] = "Sizin versiyonunuz hakkinda bilgi";
$f_lang['version_txt_ok'] = "Elinizde su ".$alex_livre_version.",versiyonu var. <br>Bu en son versiyon, güncelleme gerekmemektedir.";
$f_lang['version_txt_erreur'] = "The version you have is ".$alex_livre_version.".<br/><b>An error occured during update verification.</b> You can verify new version on our website http://www.alexguestbook.net";
$f_lang['version_txt_update'] = "Elinizde şu an ".$alex_livre_version."versiyonu bulunmakta, <b>yeni bir versiyon mevcut.</b>";
$f_lang['version_down'] = "Yeni Versiyonu Yükle";
$f_lang['help_update'] = "Yükleme Yardım";
$f_lang['spam'] = "Kullandığınız browser koruma konusunda yetersiz.Bir robot (Bot) tarafından mesaj gönderiliyor gibi görünmekte. Eğer bu dogru değilse başka bir browserde tekrar deneyiniz.";
$f_lang['avis_spammeurs'] = "Spamcılara Duyuru";
$f_lang['txt_spammeurs'] = "<b>Bu ziyaretçi defteri spamlara karşı korunmaktadır. Her türlü saldıraya karşı gerekli önlem alınmıştır.";
$f_lang['fermer'] = "Bu pencereyi kapat!";
$f_lang['valider_messages'] = "Mesajalrı defterde yayınlanmadan önce onaylamak ister misiniz ?";
$f_lang['valide'] = "Onay Durumu";
$f_lang['mess_valide'] = "Bu mesaj onaylandı.";
$f_lang['mess_invalide'] = "Bu mesaj onaylanmayı beklemektedir.";
$f_lang['info_mess_valide'] = "Mesaj Onaylandı.";
$f_lang['ok_post_valid'] = "Tesekkürler ! İsteğiniz başarıyla eklenmiştir. Yönetici en yakın zamanda isteğinizi değerlendirecektir.";
$f_lang['see_skin'] = "Bu temayı kullanarak siteyi dolaş";
$f_lang['maxi_car'] = "Bir mesajdaki maksimum harf sayısı (0 = sınırsız)";
$f_lang['il_reste'] = "Mesajınız için";
$f_lang['caracteres'] = "karakter daha kullanabilirsiniz.";
$f_lang['sup_copyright'] = "Copyright Sil";

/* add version 3.3 */
$f_lang['name_table_img_verif_add'] = "Güvenlik kodu tablosunun adı";
$f_lang['add_code_securite'] = "Ziyaretçiler mesaj gönderirken güvenlik kodu kullansınlar mı ?";
$f_lang['t_chem_dossier_fonts'] = "Bütün URL yazılarının yönetimi";
$f_lang['t_color_txt_code'] = "Güvenlik kodu için yazı rengi";
$f_lang['t_color_background_code'] = "Güvenlik kodu için arka plan rengi";
$f_lang['veuillez_taper_code'] = "Lütfen aşağıda bulunan 4 karakteri kutunun içine eksiksiz giriniz";
$f_lang['a_quoi_ca_sert'] = "Neden ?";
$f_lang['why_code'] = "Niçin bir \"güvenlik kodu\" uygulaması yapılıyor ?";
$f_lang['txt_why_code'] = "Bu seçenek sayesinde mesaj yazanın gerçek bir kişi mi yoksa bir bilgisayar bot'u mu olduğunu anlıyoruz.<br><br><b>Bu sayede defrerimiz Spamcılara karşı daha iyi korumnaktadır.</b><br><br><b>Anlayışınız için Teşekkür ederiz!</b>";
$f_lang['erreur_code_securite'] = "Lütfen güvenlik kodunu giriniz.";
$f_lang['erreur_saisie_code_securite'] = "Girmiş olduğunuz güvenlik kodu doğru değil.Lütfen tekrar deneyiniz.";

/* add version 4.0 */
$f_lang['reponse_auto'] = "Otomatik Cevaplama";
$f_lang['admin_gestion_reponse_auto'] = "Yönetici Otomatik Cevaplama seçeneğini düzenleyebilsin mi ?";
$f_lang['text_reponse_auto'] = "<b>Bu bölümde defterinize mesaj yazan ziyaretçilere otomatik olarak cevap gönderebilirsiniz .</b>Bu seçeneği aktif ederseniz oluşturduğunuz mesaj otomatik olarak ziyaretçilere gönderilecektir.<br><br>İstediğiniz dilde otomatik cevap oluşturmanız mümkün. Ziyaretçiler mesaj yazdıktan sonra bu otomatik mesaj sayfada görüntülenecektir.";
$f_lang['name_table_rep_auto'] = "Otomatik mesaj cevaplama MySQL tablo ismi";
$f_lang['gestion_reponses'] = "Mesaj Yönetimi";
$f_lang['msg_remerciement'] = "Teşekkür Mesajı";
$f_lang['txt_remerciement'] = "Defterimizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz.";
$f_lang['ok_save_msg_rem'] = "Teşekkürler, Otomatik cevap mesajın kaydedilmiştir..";
$f_lang['envoyer_remerciement'] = "Ziyaretçilere gönderdikleri mesaj bilgileri E-posta olarak gönderilsin mi?";
$f_lang['remerciement'] = "Teşekkürler";
$f_lang['titre_guestbook'] = "Defter Başlığı";
$f_lang['text_titre_guestbook'] = "<b>Ziyaretçi defterinizin başlığını değişebilirsiniz.</b> Diğer dil seçeneklerini de kullanarak bu işlemi gerçekleştirebilirsiniz. ";
$f_lang['titre'] = "Başlık";
$f_lang['parametrage'] = "Ayarlar";
$f_lang['ok_save_titre'] = "Teşekkürler, başlık kaydedilmiştir.";
$f_lang['ville_visiteur'] = "Şehir :";
$f_lang['pays_visiteur'] = "Ülke :";
$f_lang['flag'] = "Bayrak";
$f_lang['ville_modif'] = "Şehir";
$f_lang['pays_modif'] = "Ülke";
$f_lang['action'] = "İşlem";
$f_lang['repondre'] = "Cevaplama";
$f_lang['votre_reponse'] = "Yorumunuz";
$f_lang['ok_reponse_mess'] = "Teşekkürler yorumunuz eklenmiştir.";
$f_lang['defaut_titre_rep'] = "Editör'ün Yorumu";
$f_lang['annuler'] = "İptal";
$f_lang['num_appari'] = "Numara Göster";
$f_lang['nb_max_smileys'] = "En fazla görüntülenebilecek ifade sayısı :";
$f_lang['plus_smileys'] = "Daha fazla ifade göster";
$f_lang['liste_all_smilies'] = "Tüm ifadelerin listesi :";
$f_lang['boite_java'] = "Javascript Box";
$f_lang['text_boite_java'] = "<b>Bu fonksiyon defterinize gönderilen en son mesajları farklı bir sayfada görüntülemenize izin verir.</b>";
$f_lang['parametrage_modele'] = "Kalıp Ayarları";
$f_lang['ok_save_boite'] = "Teşekkürler. Ayarlarınız başarıyla kaydedilmiştir.";
$f_lang['format_date_boite'] = "Tarihlendirme Şekli (hemen hemen aynı<a href=\"http://www.php.net/manual/function.date.php\" target=\"_blank\"><b>date()</b></a> PHP formatı ile)";
$f_lang['nbre_maxi_pseudo_boite'] = "Kullanıcı Adı için kullanılabilecek maksimum (en fazla) karakter sayısı :";
$f_lang['nbre_maxi_message_boite'] = "Mesaj için kullanılabilecek maksimum (en fazla) karakter sayısı :";
$f_lang['modele_affichage_donnees'] = "Gönderme kalıbı bilgileri";
$f_lang['url_dossier_livre_boite'] = "Defterinizin bulunduğu dosyayı belirtmek için vereceğiniz URL yi tamamlayınız.";
$f_lang['url_livre_boite'] = "Defterinizin anasayfası belirtmek için vereceğiniz URL yi tamamlayınız.";
$f_lang['generation_code'] = "Javascript kod oluşturma";
$f_lang['nom_msg_afficher'] = "Görüntülenebilecek mesaj sayısı";
$f_lang['generer_code'] = "Yeni bir Javascript başlangıç kodu oluştur";
$f_lang['code_a_copier'] = "Seçtiğiniz HTML kodları kopyalandı.";
$f_lang['erreur_boite_java'] = "Mesajı görüntülemek için geçerli bir numara giriniz.";
$f_lang['erreur_par_boite'] = "Settings error, cannot isolate the [BOUCLE] ... [/BOUCLE] chain in your template.";
$f_lang['saut_ligne_msg_boite'] = "Keep the line jumps in the messages";
$f_lang['message_a'] = "Saat";
$f_lang['admin_gestion_bdd'] = "Yönetici Veritabanı düzenlemesi yapabilsin mi ?";
$f_lang['bdd'] = "Veritabanı";
$f_lang['optimisation'] = "Durum";
$f_lang['sauvegarde'] = "Veritabanını Kaydet";
$f_lang['restauration'] = "Veritabanı Yükle";
$f_lang['optimisation_txt'] = "<b>Veritabanını kaydederken veya silerken tablolara erişmeniz zor oluyor.</b> Bu durum sizin için sıkıntı olabilir. Ama bu sayfa sayesinde veritabanınızdaki tabloların durumunu kontrol edebilir ve gerektiğinde hepsini silebilirsiniz.";
$f_lang['liste_tables'] = "Veritabanınızdaki Tabloların Listesi";
$f_lang['lancer_optimisation'] = "Veritabanını Sıfırla";
$f_lang['tables'] = "TABLES";
$f_lang['pertes'] = "LOSSES";
$f_lang['octets'] = "bytes";
$f_lang['ok_optimise'] = "Thanks, the tables having losses have been optimized";
$f_lang['txt_sauvegarde'] = "<b>Eğer gönderilen mesajları uzun süre saklamak istiyorsanız veritabanınızı bir hardiske ya da bir sunucuya kaydedebilirsiniz.</b> Aynı şekilde kaydettiğiniz mesajları veritabanınıza tekrar yüklemeniz de mümkün.";
$f_lang['lancer_sauvegarde'] = "Veritabanını Kaydetmeye Başla";
$f_lang['lancer_restauration'] = "Veritabanını Yüklemeye Başla";
$f_lang['txt_restauration'] = "<b>Eğer isterseniz veritabanınızdaki bilgileri bilgisayarınıza (hard diskinize) ya da bir sunucuya kaydedebilirsiniz.</b><br><br><b><u>DİKKAT</u></b>,Eğer veritabanınızın boyutu çok büyük ise, kaydetme süresi uzayabilir. Website sunucunuzun upload ve download hızıda bu işlemi etkileyebilir.";
$f_lang['select_file'] = "Veritabanına yüklemek istediğiniz bir dosya seçiniz. (.ZIP veya .SQL)";
$f_lang['confirm_restauration'] = "Do you confirm that you wish to lauch the restoration and thus erase all actual data?";
$f_lang['select_file_restau'] = "Lütfen bilgisayarınızdan yükleyebileceğiniz bir dosya seçiniz.";
$f_lang['erreur_ext_restau'] = "Seçtiğiniz dosya geçerli değil. .ZIP ya da .SQL, uzantılı bir dosya seçmelisiniz.";
$f_lang['conseil_zip'] = "(Sıkıştırılmamış bir SQL dosyası seçiniz.)";
$f_lang['erreur_ext_zip'] = "Sunucunuzdaki PHP_ZIP bağlantısı kullanılamıyor, veritabanı yüklemesi .ZIP uzantılı dosyayla yapılamamaktadır. Lütfen hard diskinizden .SQL uzantılı bir dosya seçiniz.".$f_lang['conseil_zip'].".";
$f_lang['erreur_zip'] = "ZIP arşiv dosyası bir hatadan dolayı okunamıyor. Yükleme yapmak için lütfen bir SQL dosyası seçiniz.".$f_lang['conseil_zip'].".";
$f_lang['erreur_read_sql'] = "Seçtiğiniz SQL dosyası @lex Guestbook script dosyası olarak görünmüyor. Bu nedenle yükleme yapamazsınız. ";
$f_lang['restauration_terminee'] = "Teşekkürler, veritabanı başarıyla yüklenmiştir.";

							/* V5 */
$f_lang['name_table_ban'] = "Banlanan IP,Nick  ve E-postanın bulunduğu tablo adı";
$f_lang['ok_validation'] = "Teşekkürler.Seçilen mesajlar onaylanmıştır.";
$f_lang['selectionner_tous_messages'] = "Hepsini Seç/Seçimi Kaldır";
$f_lang['admin_send_mail'] = "Yeni mesaj eklendiğinde yöneticiye E-posta ile bildirilsin mi ?";

//ajout bannissement
$f_lang['bannissement'] = "Yasaklama";
$f_lang['admin_gestion_bannissement'] = "Yönetici Yasaklama Yönetimi'ni kullanabilsin mi ?";
$f_lang['interdit_de_message'] = "Mesajınız uygunsuz kelimeler içermektedir. Lütfen mesajınızı düzenleyerek tekrar deneyiniz.";
$f_lang['valider_mess'] = "Seçilen Mesajları Onayla";
$f_lang['erreur_ip'] = "Geçersiz bir IP adresi";
$f_lang['erreur_ip1'] = "Lütfen ilk bölüm için 0 ile 255 arası bir sayı giriniz.";
$f_lang['erreur_ip2'] = "Lütfen ikinci bölüm için 0 ile 255 arası bir sayı giriniz.";
$f_lang['erreur_ip3'] = "Lütfen üçüncü bölüm için 0 ile 255 arası bir sayı giriniz.";
$f_lang['erreur_ip4'] = "Lütfen dördüncü bölüm için 0 ile 255 arası bir sayı giriniz.";
$f_lang['explication_bannir_mot'] = "Mesajlardaki kelimeleri yasaklamak için iki yönteme sahipsiniz.Hem onları otomatik olarak değişebilirsiniz hem de yazanı mesaj gönderirken sistemden otomatik olarak uyarmasını isteyebilirsiniz.";
$f_lang['bannir_mot'] = " Sansürlediğiniz kelimelerin mesaj yazarken otomatik olarak uyarılmasını ister misiniz?<br/>Eğer bu seçeği işaretlerseniz sansürlenmiş kelime yazıldığı zaman sistem otomatik olarak yazanı uyaracaktır.</br>Hayır ı seçerseniz sistem o kelimeyi (değiştirerek) yazanı uyarmadan yayınlayacaktır.";

/* bannir des pseudos */
$f_lang['bannir_pseudo'] = "Kullanıcı Adı Yasaklama";
$f_lang['admin_text_pseudo'] = "Eğer dilerseniz defterinize mesaj yazan kişinin ismini/nickin vs. yasaklayabilirsiniz.";
$f_lang['ajouter_pseudo'] = "Yasaklanacak bir kullanıcı adı seçiniz.";
$f_lang['gestion_pseudo'] = "Kullanıcı Adı Yönetimi";
$f_lang['sup_pseudo'] = "Seçilen Kullanıcı Adlarını Sil";
$f_lang['erreur_pseudo'] = "Lütfen bir kullanıcı adı seçiniz.";
$f_lang['ok_aj_pseudo'] = "Teşekkürler. Seçtiğiniz Kullanıcı Adı yasaklanmıştır.";
$f_lang['verif_sup_pseudo'] = "Seçtiğiniz tüm Kullanıcı Adlarını silmek istediğnizden emin misiniz ?";

/* bannir des emails */
$f_lang['bannir_emails'] = "E-Posta Adresi Yasaklama";
$f_lang['admin_text_email'] = "Eğer dilerseniz ziyaretçi defterinize mesaj yazan kişinin E-posta adresini yasaklayabilirsiniz</b>Sadece E-Posta adresini değil aynı zamanda domain uzantılı mail adreslerini de yasaklamanız mümkün : (...@spamdomain.com) gibi";
$f_lang['ajouter_email'] = "Yasaklanacak bir E-Posta adresi Ekle";
$f_lang['gestion_email'] = "E-Posta Yönetimi";
$f_lang['sup_email'] = "Seçilen E-Postayı Sil";
$f_lang['erreur_email'] = "Lütfen bir E-posta adresi seçin.";
$f_lang['ok_aj_email'] = "Teşekkürler. Seçilen E-posta adresi yasaklanmıştır.";
$f_lang['verif_sup_email'] = "Seçilen tüm E-posta adreslerini silmek istediğinizden emin misiniz ?";

$f_lang['no_pseudo'] = "UYARI!\\nSizin Kullanıcı Adınız yasaklanmıştır. Şu an bu panoya mesaj yazamazsınız.";
$f_lang['no_email'] = "UYARI!\\nSizin E-Posta adresiniz yasaklanmıştır. Şu an bu panoya mesaj yazamazsınız.";
$f_lang['no_ville'] = "UYARI!\\nYanlış bir şehirden girmeyi denediniz. Şu an bu panoya mesaj yazamazsınız.";
$f_lang['no_mot'] = "UYARI!\\nYazmış olduğunuz mesaj uygun olmayan kelimeler içermektedir. Lütfen mesajınızı kontrol edip tekrar deneyiniz !";

// interdiction des URL
$f_lang['url_interdite'] = "UYARI\\nMesajınızda URL adresine yer vermeniz yönetici tarafından yasaklanmıştır.";
$f_lang['url_interdites'] = "Mesajın içeriğinde URL bağlantıları engellensin mi ?";
$f_lang['url_cliquables'] = "Mesajın içeriğinde URL bağlantıları aktif edilsin mi ?";

//remplacement du fichier /config/config.php par une table dans la BDD
$f_lang['name_table_config'] = "config paremetre tablolarının adı";

// decalage horaire
$f_lang['admin_decalage_horaire'] = "Sunucu zaman ayarından farklı olarak bir zaman belirtebilirsiniz. Girdiğiniz değer zamanı ileriye alacaktır. Buna ihtiyacınız yoksa lütfen 0 değerini giriniz.";
$f_lang['heures'] = "saat";
$f_lang['secondes'] = "saniye";
$f_lang['admin_erreur_decalage_horaire'] = "-12 ve +12 arası geçerli bir zaman girmelisiniz";

// interdit la suppression du dernier admin
$f_lang['admin_suppr_dernier_admin'] = "Son yönetici silinemez!";

// désactivation des smileys en un clic
$f_lang['admin_autoriser_smileys'] = "İfadeleri kullanıma izin veriyor musunuz ?";

// pour empêcher que le temps de session de la partie admin ne soit trop court
$f_lang['admin_temps_session_min'] = "UYARI!\\nSeçmiş olduğunuz zaman dilimi çok kısa.\\n300 saniyeden daha fazla bir zaman dilimi girmeniz gerekiyor.";

// inclure le livre dans une page PHP
$f_lang['admin_inclure_livre'] = "Ziyaretçi defterinizi bir PHP dosyasına dahil etmek ister misiniz ?";
$f_lang['admin_inclure_livre_code'] = "Here is the PHP code that you will need to insert into your PHP file between the &lt;?php and ?&gt; tags.\n\nYou'll also need to change the \$chem_absolu array in the /index.php file of the guestbook and to add the stylesheet in the calling page (check the FAQ for further explanation)";
$f_lang['admin_fichier_inclusion'] = "Enter here the absolute path to the file in which you want to include the guestbook (this way : /folder1/folder2/file_where_the_include_takes_place.php). You must click on the \"Save\" button in order to see the entered path taken into account in the code";
$f_lang['admin_fichier_inclusion_erreur'] = "ATTENTION\\nYou haven't entered a valid path to the include file\\nThe path must be entered i.e. as /folder1/folder2/file_where_the_include_takes_place.php";

// gestion des champs
$f_lang['admin_champ_propose'] = "Listeden Kaldır";
$f_lang['admin_champ_obligatoire'] = "Zorunlu Yap";
$f_lang['admin_champ_prive'] = "Özel Yap";
$f_lang['admin_champ_pseudo'] = "Ziyaretçiler isimlerini yazsınlar mı ?";
$f_lang['admin_champ_ville'] = "Ziyaterçiler şehierlerini ekleyebilsinler mi ?";
$f_lang['admin_donner_focus'] = "Sayfa yüklenirken 'Kullanıcı Adı'seçili olsun mu ? (çerezler için)";
$f_lang['champ_obligatoire_vide'] = "At least one required field (identified by a *) is empty. Please fill it in.";
$f_lang['erreur_add_nom'] = "Lütfen adınızı giriniz.";
$f_lang['erreur_add_email'] = "Lütfen E-Posta adresi giriniz.";
$f_lang['erreur_add_site'] = "Lütfen Website adresinizi giriniz.";
$f_lang['erreur_add_ville'] = "Lütfen şehrinizi belirtiniz.";
$f_lang['erreur_add_pays'] = "Lütfen ülkenizi belirtiniz.";
$f_lang['erreur_add_note'] = "Sitemiz için lütfen bir puan kullanınız";
$f_lang['erreur_add_message'] = "Lütfen mesajınızı yazınız.";
$f_lang['erreur_url'] = "Girmiş olduğunuz Website adresi geçerli değil.";

// code de sécurité : vérification de la présence de la librairie GD2
$f_lang['admin_gd_non_activee'] = "<span class=\"texte_alerte\">Güvenlik kodu uygulamasını kullanamazsınız !<br/>\n Sunucunuz GD2 fonksiyonu içermiyor. Güvenlik kodu uygulamasının çalışması için bu ayarlar gerekli.</span>";

// lien vers l'admin et vers la page d'accueil
$f_lang['admin_lien_admin'] = "Yönetim Paneli'ne gitmek için defterinizin altına bir erişim linki eklemek ister misiniz ?";
$f_lang['admin_lien_accueil'] = "Back link (Anasayfaya Dön) ansayfanıza mı yönlensin yoksa başka bir site mi tercih edersiniz&nbsp;?";
$f_lang['admin_chemin_lien_accueil'] = "Eğer defterinizin anasayfadan başka bir linke yönlenmesini istiyorsanız bu seçenekten düzenleme yapabilirsiniz. FTP'den alternatif bir uzantı giriniz. (www.siteadresiniz.com/dosya2/index.html) gibi.";
$f_lang['admin_chemin_lien_accueil_erreur'] = "Girmiş olduğunuz adres eksik. Lütfen adresinizi tam giriniz (i.e. /mypage.php).";
$f_lang['texte_lien_accueil'] = "Anasayfaya Dön";
$f_lang['texte_lien_admin'] = "Yönetim Paneli";

$f_lang['admin_retour_livre'] = "Deftere Git";

// symboles champs privés/obligatoires sur le formulaire
// /!\ Attention, maximum 90 caractères
$f_lang['information_champ_prive'] = "Sadece ziyaretçi defterinin yöneticileri özelleri görebilir.";
$f_lang['information_champ_obligatoire'] = "This field is required to post a message.";

/* Bas de page partie admin */
$f_lang['alexguestbook pub'] = "@lex Guestbook ".$alex_livre_version." - &copy; by Alexis Soulard, Pierre Gieling, Maxime Hercelin";

$f_lang['host_base'] = "Sunucu (genellikle: localhost)";

$f_lang['name_table_txt_lang'] = "Name of the table containing the customized texts (Örn: Defter başlığı)";

$f_lang['erreur_ecriture'] = "<b>HATA</b>, \"config/\" dosyasına yazılma izni verilmemiş.<br><br>Lütfen \"config\" dosyasının ayarlarını değiştiriniz. (chmod 777), Daha sonra yeniden deneyiniz : <a href=\"./setup.php\"><b>Geri Dön</b></a>.";

$f_lang['options_livre'] = "Defter Ayarları";

$f_lang['text1'] = "<b>Sansürlenen kelimeler otomatik olarak değiştirilecek.<br>Eğer bir ziyaretçi uygun olmayan bir kelime girmişse ve bu kelime de sizin sansürlediğiniz kelimeler arasında varsa sistem otomatik olarak o kelimeyi isteğiniz kelimeyle değişecektir.</b>";

/* Erreur si fichier install present */
$f_lang['erreur_fic_install_present'] = "For security reasons, to use your guestbook you have to delete file setup.php and folder update/";

/* Erreur si versions differentes */
$f_lang['erreur_necessite_maj'] = "Version of files is different from the version of the database. Please update.";
$f_lang['erreur_necessite_maj_lien'] = "Link to update.";
?>