<?php
///////////////////////////////////////////////
//                @lex Guestbook             //
//      by Soulard Alexis (c) 2002 - 2005    //
//          http://www.alexguestbook.com/    //
//              all right reserved           //
//        polish translation by the nym      //
///////////////////////////////////////////////

/* Encodage utilisé dans le script */
$SCRIPT_ENCODAGE = "iso-8859-2";
$CONTENT_LANGUAGE = "pl";

/* setup */
$f_lang['install_auto'] = "Automatyczna instalacja";
$f_lang['identi_base'] = "ID bazy danych";
$f_lang['type_base'] = "Typ bazy danych";
$f_lang['user_base'] = "Użytkownik";
$f_lang['pass_base'] = "Hasło";
$f_lang['nom_base'] = "Nazwa bazy danych";
$f_lang['nom_table'] = "Nazwy tabel";
$f_lang['name_table_sessions'] = "Nazwa tabeli sesji";
$f_lang['name_table_users'] = "Nazwa tabeli użytkowników";
$f_lang['name_table_messages'] = "Nazwa tabeli wiadomości";
$f_lang['name_table_censure'] = "Nazwa tabeli słów ocenzurowanych";
$f_lang['name_table_ip'] = "Nazwa tabeli zbanowanych IP";
$f_lang['name_table_smileys'] = "Nazwa tabeli uśmieszków";
$f_lang['extension_script'] = "Rozszerzenie skryptu";
$f_lang['choose_extension'] = "Wybierz rozszerzenie skryptów<br>(radzimy użycie \"php\", inaczej będziesz musiał zmienić nazwę wszystkich plików z wybranym rozszerzeniem)";
$f_lang['identi_acces_admin'] = "Twoja identyfikacja dostępu do panelu administracyjnego";
$f_lang['login_admin'] = "Login";
$f_lang['pass_admin'] = "Hasło";
$f_lang['verif_pass_admin'] = "Wpisz ponownie hasło";
$f_lang['email_admin_setup'] = "Twój Email";
$f_lang['installer'] = "Instaluj";
$f_lang['erreur_host'] = "Zapomniałeś podać nazwy hosta";
$f_lang['erreur_user'] = "Zapomniałeś podać swojego ID do połączenia z bazą danych";
$f_lang['erreur_nom_base'] = "Zapomniałeś podać nazwy swojej bazy danych";
$f_lang['erreur_log_admin'] = "Zapomniałeś podać swojego loginu do panelu administracyjnego";
$f_lang['erreur_pass_admin'] = "Zapomniałeś podać swojego hasła do panelu administracyjnego";
$f_lang['erreur_pass_differents'] = "UWAGA, twoje hasła są różne.";
$f_lang['erreur_first_connexion'] = "<b>BŁĽD, nie można połączyć się z bazą danych.</b><br><br>proszę sprawdzić swój ID : <a href=\"javascript:history.go(-1);\"><b>wróć</b></a>.";
$f_lang['erreur_install'] = "Błąd instalacji";
$f_lang['ok_install'] = "Instalacja prawidłowa";
$f_lang['text_ok_install'] = "<b>Dziękuję ! Instalacja zakończyła się prawidłowo.</b><br><br>Z powodów bezpieczeństwa, radzimy usunąć plik instalacji, którego właśnie używałeś (\"setup.php\"), jeżeli tego nie zrobisz, ktoś będzie mógł go użyć do zepsucia twoich plików konfiguracyjnych.<br><br>Możesz teraz zarządzać swoją księgą gości klikając <a href=\"".$chem_absolu."admin/\" target=\"_blank\"><b>tutaj</b></a> lub<br> zobaczyć panel gości <a href=\"".$chem_absolu."\" target=\"_blank\"><b>tutaj</b></a>.";

/* administration */
$f_lang['page protect'] = "Strona logowania";
$f_lang['login'] = "Login";
$f_lang['pass'] = "Hasło";
$f_lang['value identif'] = "Zaloguj";
$f_lang['texte_lien_retour_livre'] = "Back to guestbook";

 /* menu */
$f_lang['options'] = "Opcje";
$f_lang['script'] = "Skrypty";
$f_lang['graphismes'] = "Skórki";
$f_lang['messages'] = "Wpisów";
$f_lang['gestion'] = "Zarządzanie";
$f_lang['censure_mots'] = "Cenura słów";
$f_lang['smileys'] = "Uśmieszki";
$f_lang['utilisateurs'] = "Administratorzy";
$f_lang['ajouter'] = "Dodaj";
$f_lang['aide_guestbook'] = "FAQ";
$f_lang['a_propos_de'] = "O...";
$f_lang['donner_avis'] = "Dodaj opinię";
$f_lang['deconnexion'] = "Wyloguj";

 /* options */
 $f_lang['options_livre'] = "Opcje księgi";
$f_lang['options_generales'] = "Opcje ogólne";
$f_lang['langue'] = "Język";
$f_lang['send_mail'] = " Czy chcesz, żeby administratorzy otrzymywali email po wysłaniu nowej wiadomości ?";
$f_lang['avert_mail'] = "<br>(<b>informacja</b> : funkcja mail() na twoim serwerze jest  wyłączona, dlatego nawet jeżeli ustawisz \"tak\" nie otrzymasz powiadomienia email)";
$f_lang['oui'] = "tak";
$f_lang['non'] = "nie";
$f_lang['options_modules'] = "Opcje pól księgi gości";
$f_lang['admin_champ_email'] = "Goście są proszeni o podanie adresu email";
$f_lang['admin_champ_site'] = "Goście są proszeni o podanie adresu URL swojej strony";
$f_lang['admin_champ_pays'] = "Goście są proszeni o podanie nazwy miasta i kraju";
$f_lang['admin_champ_note'] = "Goście mogą oceniać twoją stronę";
$f_lang['admin_ok_aff_moteur'] = "Pokaż wyszukiwanie";
$f_lang['options_tech'] = "Opcje techniczne ";
$f_lang['url_recharger'] = "Strona po przeładowaniu księgi gości";
$f_lang['url_variables'] = "Zmienne instrukcje wysłane jako parametry (napisz # zamiast $ w zmiennej)";
$f_lang['temps_session'] = "Czas trwania sesji w sekundach dla panelu administracyjnego";
$f_lang['skin_to_use'] = "Używana skórka";
$f_lang['enregistrer'] = "Zapisz";
$f_lang['nb_pages'] = "Liczba wiadomości pokazywana na każdej stronie księgi gości";
$f_lang['merci_options'] = "Dziękuję, informacje zaktualizowane";
$f_lang['erreur_options'] = "BŁĽD\\nInformacje nie mogłyby być zachowane, nie można było zapisać pliku \\\"config.".$alex_livre_ext."\\\", proszę edytuj ten plik edytorem tekstów aby zmienić twoje ustawienia.";
$f_lang['temps_ip_post'] = "Liczba minut zanim gość będzie mógł zapisać ponownie wiadomość";
$f_lang['minutes'] = "minut";
$f_lang['cut_mots'] = "Ilość liter zanim długi wyraz zostanie podzielony";
$f_lang['format_date'] = "Format daty";

/* skins */
$f_lang['ok_ajouter'] = "Dziękuję, skórka została utworzona";
$f_lang['erreur_ajouter'] = "BŁĽD\\nSkórka nie może być utworzona, proszę utworzyć ją ręcznie";
$f_lang['text1_2'] = "Poniższe skórki będą zapisane w folderze &quot;templates/skins/&quot;. Ten interfejs umożliwia łatwą ich modyfikację ale ty możesz ręcznie edytować pliki html.";
$f_lang['text2'] = "<b>Jeżeli też chcesz zmodyfikować szablony panelu administracji</b> proszę edytuj ręcznie pliki w folderze &quot;templates/admin/&quot;.";
$f_lang['text_aj_skin'] = "Dodaj skórkę";
$f_lang['ajouter'] = "Dodaj";
$f_lang['gestion_skins'] = "Zarządzanie skórkami";
$f_lang['vous_editez'] = "Edytujesz skórkę :";
$f_lang['style'] = "arkusz stylów";
$f_lang['ajouter_message'] = "część edycji wiadomości";
$f_lang['nbre_messages_page'] = "Ilość wpisów / część strony";
$f_lang['pages_dispos'] = "lista dostępnych stron / następna strona - część poprzedniej strony";
$f_lang['texte_corps_messages'] = "treść wiadomości";
$f_lang['espacement'] = "Odstęp między wpisami";
$f_lang['text_assembly'] = "plik zbierający poprzednie części";
$f_lang['ok_edit_skin'] = "Dziękuję, skórka została uaktualniona";
$f_lang['erreur_edit_skin'] = "BŁĽD\\ żaden lub kilka plików skórki nie może być uaktualniony. Proszę to zrobić ręcznie.";
$f_lang['ajouter'] = "Dodaj";
$f_lang['supprimer'] = "Skasuj";
$f_lang['text_sup_skin'] = "Skasuj skórkę";
$f_lang['ok_supprimer'] = "Dziękuję, skórka została skasowana.";
$f_lang['erreur_supprimer'] = "BŁĽD\\ żaden lub kilka plików skórki nie może być skasowany, Proszę to zrobić ręcznie.";

/* page des mots censurés */
$f_lang['aj_mot'] = "Dodaj nowe słowo "; 
$f_lang['mot_interdit'] = "Słowo zakazane :";
$f_lang['remplacer_par'] = "Zamień na :";
$f_lang['gestion_censure'] = "Zarządzanie zakazanymi słowami";
$f_lang['mot'] = "słowo";
$f_lang['remplace_by'] = "zamienione na";
$f_lang['liste_jour'] = "Uaktualnij listę";
$f_lang['sup_mots'] = "Skasuj wybrane słowa";
$f_lang['erreur_aj_censure1'] = "Proszę dodać słowo do cenzury";
$f_lang['erreur_aj_censure2'] = "Proszę dodać słowo zastępujące ocenzurowane słowa";
$f_lang['ok_aj_mot'] = "Dziękuję, zakazane słowo zostało dodane.";
$f_lang['verif_sup'] = "Czy chcesz trwale usunąć wybrane słowa ?";
$f_lang['merci_modif'] = "Dziękuję, zmiany zostały zapisane";

/* bannir des ip */
$f_lang['bannir_ip'] = "Banowanie IP";
$f_lang['text_ip1'] = "Każdy surfer w sieci ma specyficzny 4 liczbowy identyfikator (np. 201.10.25.14). Ten identyfikator jest nadawany przez dostawcę sieci i zmienia się, teoretycznie, za każdym razem po ponownym połączeniu.";
$f_lang['text_ip2'] = "Jeżeli chcesz <b>powstrzymać użytkownika przed wysyłaniem wiadomości do twojej księgi gości</b>, możesz tutaj skopiować jego IP adres. Możesz też blokować zakres adresów IP używając gwiazdki * (np. 201.15.55.*, lub nawet 158.*.*.*).";
$f_lang['ajouter_ip'] = "Dodaj nowy zbanowany IP";
$f_lang['gestion_ip'] = "Zarządzanie adresami IP";
$f_lang['sup_ip'] = "Usuń wybrane zbanowane adresy IP";
$f_lang['ok_aj_ip'] = "Dziękuję, ten adres IP został właśnie zbanowany";
$f_lang['verif_sup_ip'] = "Czy chcesz trwale usunąć wybrane adresy IP ?";

/* smileys */
$f_lang['gestion_smileys'] = "Zarządzanie uśmieszkami";
$f_lang['text_smileys'] = "<b>Uśmieszki pozwalają na pokazanie uczuć</b> podczas pisania wiadomości. W tym interfejsie możesz łatwo dodać albo usunąć uśmieszki tak, aby twoi użytkownicy mieli ich większy wybór :o)<br><br>Uśmieszki dostępne na tej stronie są przechowane w folderze \"images/smileys\".";
$f_lang['ajouter_smiley'] = "Dodaj uśmieszki";
$f_lang['image_smiley'] = "Obrazek";
$f_lang['car_replace'] = "Odpowiadający kod";
$f_lang['gestion_smileys'] = "Zarządzanie uśmieszkami";
$f_lang['sup_smileys'] = "Usuń wybrane uśmieszki";
$f_lang['erreur_image'] = "Proszę wybrać uśmieszek";
$f_lang['erreur_car'] = "Proszę wybrać odpowiadający kod wybranego uśmieszka";
$f_lang['ok_aj_smiley'] = "Dziękuję, uśmieszek został dodany";
$f_lang['no_smiley'] = "Uśmieszek musi być obrazem GIF lub JPEG";
$f_lang['copy_impossible'] = "BŁĽD\\nNie można skopiować uśmieszka do foldera \\\"images/smileys\\\".";
$f_lang['car_replace_exist'] = "BŁĽD\\nOdpowiadający kod już istnieje w bazie danych.";
$f_lang['modif_smileys'] = "Uaktualnij wszystkie uśmieszki";
$f_lang['verif_sup_smileys'] = " Naprawdę chcesz usunąć wybrane uśmieszki ?";
$f_lang['merci_modif_smileys'] = "Dziękuję, uśmieszki zostały zmodyfikowane.";

/* ajouter un admin */
if (!(isset($_GET['id_modif']) && $_GET['id_modif'])){
	$f_lang['add_admin_texte'] = "Dodaj administratora księgi gości";
	$f_lang['add_admin_2'] = "Dodaj admina";
	$f_lang['ajouter_admin'] = "Dodaj";
	$f_lang['name_ajouter_admin'] = "dodaj";
}
else{
	$f_lang['add_admin_texte'] = "Modyfikuj administratora księgi gości";
	$f_lang['add_admin_2'] = "Modyfikuj admina";
	$f_lang['ajouter_admin'] = "Zapisz";
	$f_lang['name_ajouter_admin'] = "modyfikuj";
}

$f_lang['identif_connexion'] = "Login";
$f_lang['passe_admin'] = "Hasło";
$f_lang['email_admin'] = "Email (ważne jeśli admin chce otrzymać email po wysłaniu wiadomości)";
$f_lang['admin_receive_email'] = " Czy chcesz żeby administrator otrzymał email po wysłaniu wiadomości?";
$f_lang['admin_modif_options'] = "czy może modyfikować opcje skryptu ?";
$f_lang['admin_gestion_skins'] = "czy może zmieniać skórki ?";
$f_lang['admin_gestion_messages'] = "czy może zarządzać wiadomościami ?";
$f_lang['admin_gestion_censure'] = "czy może zarządzać słowami cenzurowanymi ?";
$f_lang['admin_gestion_smileys'] = "czy może zarządzać uśmieszkami ?";
$f_lang['admin_gestion_admin'] = "czy może zarządzać innymi opcjami administratora ?";
$f_lang['erreur_name'] = "Proszę podać login";
$f_lang['erreur_passe'] = "Proszę podać hasło";
$f_lang['erreur_email'] = "Proszę podać email";
$f_lang['ok_aj_admin'] = "Dziękuję, konto zostało utowrzone";
$f_lang['ok_modif_admin'] = "Dziękuję, konto zostało zaktualizowane";
$f_lang['erreur_aj_admin'] = "BŁĽD\\nTen login już istnieje";
$f_lang['revenir'] = "Powrót do poprzedniej strony";

/* gestion des admins */
$f_lang['gest_admin'] = "Zarządzanie administratorami";
$f_lang['sup_admin'] = "usuń";
$f_lang['login_admin'] = "login";
$f_lang['email_admin'] = "email";
$f_lang['modif_admin'] = "modyfikuj";
$f_lang['value_sup_admin'] = "Skasuj wybranych adminów";
$f_lang['verif_sup_admin'] = "Czy naprawdę chcesz skasować wybranych adminów ?";

/* page d'erreur */
$f_lang['erreur_texte'] = "STRONA NIEDOSTĘPNA";
$f_lang['erreur_auth'] = "Brak autoryzacji";
$f_lang['erreur_droits'] = "Nie masz wymaganych praw dostępu do tej strony.";

/* affichage du livre d'or */
$f_lang['note_moyenne'] = "średnia ocena gości odwiedzjących tę stronę :";
$f_lang['title_guestbook'] = "Księga gości";
$f_lang['note_super'] = " : fantastyczna !";
$f_lang['note_moyen'] = " : średnia";
$f_lang['note_rate'] = " : beznadziejna";
$f_lang['nom_pseudo_visiteur'] = "Imię lub Nick :";
$f_lang['email_visiteur'] = "Adres Email :";
$f_lang['site_web_visiteur'] = "URL strony :";
$f_lang['ville_pays_visiteur'] = "Miasto / Kraj :";
$f_lang['note_visiteur'] = "Twoja ocena :";
$f_lang['message_visiteur'] = "Wpisz wiadomość :";
$f_lang['ajouter_message_visiteur'] = "Zapisz wiadomość";
$f_lang['erreur_add_nom'] = "Proszę podać swoje imię";
$f_lang['erreur_add_message'] = "Proszę wpisać swoją wiadomość";
$f_lang['erreur_mail'] = "Twój adres email jest niepoprawny";
$f_lang['messages'] = "Wpisy";
$f_lang['messages_a'] = "do";
$f_lang['page'] = "Strona";
$f_lang['nbre_messages'] = "Ilość wpisów";
$f_lang['message_le'] = "dnia";
$f_lang['message_note'] = "Ocena";
$f_lang['send_mail_to'] = "Wyślij email do";
$f_lang['go_home'] = "Odwiedź stronę";
$f_lang['precedente'] = "&lt;&lt; poprzednia";
$f_lang['suivante'] = "następna &gt;&gt;";
$f_lang['no_message'] = "Brak wpisów.";
$f_lang['no_ip'] = "UWAGA\\nTwój IP został zbanowśany, nie jesteś upoważniony do wpisywania wiadomości w tej księdze goś.";
$f_lang['ok_post'] = "Dziękuję !  Twoja wiadomość została zapisana poprawnie.";
$f_lang['time_erreur'] = "UWAGA\\nTwoja wiadomość nie może być zapisana, zapisałeś ją już wcześniej.";
$f_lang['text_select_search'] = "Pokaż wpisy zawierające tylko słowa";
$f_lang['text_ok_search'] = "Ok";

/* mail envoyé */
$f_lang['mail_object'] = "[info] - Nowa wiadomość w twojej księdze gości - ";
$f_lang['mail_message'] = "Hi,\n\nInformujemy cię, że nowa wiadomość została zapisana w twojej księdze gości ";

/* gestion des messages */
$f_lang['gestion_mess'] = "Zarządzanie wiadomościami";
$f_lang['selectionner_pages'] = "Wybierz";
$f_lang['messages_gest'] = "wiadomość";
$f_lang['page_gest'] = "strona";
$f_lang['aller_en_page'] = "Idź do strony";
$f_lang['supprimer_gest'] = "skasuj";
$f_lang['auteur_gest'] = "autor";
$f_lang['modifier_gest'] = "edytuj";
$f_lang['supprimer_mess_selected'] = "Skasuj wybrane wiadomości";
$f_lang['verif_sup_mess'] = "Czy chcesz na prawdę skasować wybrane wiadomości ?";

/* modifier un message */
$f_lang['modif_mess'] = "Edytuj wiadomość";
$f_lang['message_modif'] = "wiadomość";
$f_lang['nom_modif'] = "Imię";
$f_lang['email_modif'] = "Email";
$f_lang['site_web_modif'] = "URL strony";
$f_lang['note_modif'] = "Ocena twojej strony";
$f_lang['ville_pays_modif'] = "Miasto / Kraj";
$f_lang['date_modif'] = "Data wpisania";
$f_lang['ip_modif'] = "adres IP";
$f_lang['ok_modif_mess'] = "Dziękuję, zmiany zostały zapisane";

/* titre des pages */
$f_lang['title identification'] = "identyfikacja";
$f_lang['title administration'] = "administracja";
$f_lang['title frame gauche'] = "lewa ramka";
$f_lang['title options'] = "opcje";
$f_lang['title skins'] = "skórki";
$f_lang['title censure'] = "słowo do cenzury";
$f_lang['title censure'] = "zarządzanie zbanowanymi IP";
$f_lang['title smileys'] = "zarządzanie uśmieszkami";
$f_lang['title add admin'] = "dodaj administratora księgi gości";
$f_lang['title gest admin'] = "zarządzanie administratorami księgi gości";
$f_lang['title erreur'] = "BŁĽD";
$f_lang['title gestion mess'] = "zarządzanie wiadomościami";
$f_lang['title modif mess'] = "edycja wiadomości";
$f_lang['title setup'] = "instalacja";

/* erreurs */
$f_lang['erreur_mysql_connect'] = "Nie można połączyć się z bazą danych";
$f_lang['erreur_connexion'] = "Twoje informacje ID są niepoprawne";
$f_lang['manque login'] = "Proszę podaj swój login";
$f_lang['manque pass'] = "Proszę podaj swoje hasło";
$f_lang['end session'] = "Twoja sesja zakończyła się";

/* add version 3.11 */
$f_lang['addSignature'] = "Wpisz  ";
$f_lang['seeMessages'] = "Przeglądaj wpisy";
$f_lang['addMessageBlocAdd'] = "Wpisz wiadomość do księgi gości";

/* add version 3.2 */
$f_lang['version'] = "Wersja";
$f_lang['new_version_dispo'] = "Dostępna jest uaktualniona wersja księgi gości";
$f_lang['version_courrante'] = "Aktualna wersja skryptu";
$f_lang['info_version'] = "Informacja o wersji, którą posiadasz";
$f_lang['version_txt_ok'] = "Wersja którą posiadasz ".$alex_livre_version.",<br>ta wersja jest ostatnia, żadna aktualizacja nie jest konieczna.";
$f_lang['version_txt_erreur'] = "The version you have is ".$alex_livre_version.".<br/><b>An error occured during update verification.</b> You can verify new version on our website http://www.alexguestbook.net";
$f_lang['version_txt_update'] = "Wersja którą posiadasz ".$alex_livre_version.", <b>dostępna jest nowa wersja</b>";
$f_lang['version_down'] = "Pobierz ulepszoną wersję";
$f_lang['help_update'] = "Pomoc dla aktualizacji";
$f_lang['spam'] = "USER AGENT twojej przeglądarki nie został rozpoznany, wydaje się, że to robot próbował automatycznie wysłać wiadomość. Jeżeli jest to nieprawda, spróbuj ponownie z inną przeglądarką.";
$f_lang['avis_spammeurs'] = "Informacja dla spamerów";
$f_lang['txt_spammeurs'] = "<b>Ta księga gości jest zabezpieczona przed spamem</b>, Adresy email i URL są kodowane w kodzie źródłowym generowanych stron, dlatego wysyłanie linków reklam jest całkowicie bezcelowe, ponieważ nie będą widziane przez silniki wyszukiwania (ponadto twoja wiadomość natychmiast zostanie usunięta...)";
$f_lang['fermer'] = "Zamknij to okno";
$f_lang['valider_messages'] = "Czy chcesz przeglądać wysłane wiadomości zanim będą widoczne publicznie w księdze gości ?";
$f_lang['valide'] = "Zatwierdzona ?";
$f_lang['mess_valide'] = "Ta wiadomość została zatwierdzona";
$f_lang['mess_invalide'] = "wiadomość oczekuje na zatwierdzenie";
$f_lang['info_mess_valide'] = "Wiadomość zatwierdzona ?";
$f_lang['ok_post_valid'] = "Dziękuję ! Twoja wiadomość została zapisana i oczekuje na akceptację webmastera.";
$f_lang['see_skin'] = "Zobacz księgę w tej skórce";
$f_lang['maxi_car'] = "Maksymalna liczba znaków/liter dozwolona w wiadomości (0 = bez limitu)";
$f_lang['il_reste'] = "Możesz wpisać do";
$f_lang['caracteres'] = "znaków w swojej wiadomości";
$f_lang['sup_copyright'] = "Skasuj copyright";

/* add version 3.3 */
$f_lang['name_table_img_verif_add'] = "Nazwa tabeli kodów bezpieczeństwa";
$f_lang['add_code_securite'] = "Czy chcesz wymagać, żeby użytkownik podał kod bezpieczeństwa przed wysłaniem wiadomości?";
$f_lang['t_chem_dossier_fonts'] = "pełny URL do folderu fontów";
$f_lang['t_color_txt_code'] = "Szesnastkowy kod koloru tekstu";
$f_lang['t_color_background_code'] = "Szesnastkowy kod koloru tła";
$f_lang['veuillez_taper_code'] = "Przepisz kod z obrazka";
$f_lang['a_quoi_ca_sert'] = "Do czego to służy?";
$f_lang['why_code'] = "Dlaczego \"kod bezpieczeństwa\" ?";
$f_lang['txt_why_code'] = "Ten proces pozwala mi skontrolować czy wiadomość wpisana jest przez prawdziwą osobę czy przez robota.<br><br><b>Reklamy i spam są zakazane w tej księdze gości!</b>";
$f_lang['erreur_code_securite'] = "Proszę przepisać kod z obrazka";
$f_lang['erreur_saisie_code_securite'] = "Wpisany kod jest nieprawidłowy, proszę powtórzyć operację";

/* add version 4.0 */
$f_lang['reponse_auto'] = "Automatyczna odpowiedź";
$f_lang['admin_gestion_reponse_auto'] = "czy może zarządzać automatycznymi odpowiedziami?";
$f_lang['text_reponse_auto'] = "<b>Na tej stronie możesz napisać automatyczną odpowiedź,</b> która będzie wysłana do użytkownika piszącego wiadomość w twojej księdze gości. Ta wiadomość będzie wysłana jeżeli aktywujesz tę funkcję w opcjach skryptu.<br><br>Każdy język może mieć swoją własną odpowiedź, a kod [PSEUDO] będzie zastąpiony przez nazwę albo nick użytkownika, który wysłał wiadomość.";
$f_lang['name_table_rep_auto'] = "Nazwa tabeli MySQL, która będzie zawierać automatyczne odpowiedzi";
$f_lang['gestion_reponses'] = "Zarządzanie wiadomościami";
$f_lang['msg_remerciement'] = "Podziękowanie";
$f_lang['txt_remerciement'] = "Witaj [PSEUDO],\n\nDziękuję za wpis do księgi gości!";
$f_lang['ok_save_msg_rem'] = "Dziękuję, automatyczne podziękowanie zostało zapisane.";
$f_lang['envoyer_remerciement'] = "Czy chcesz aby podziękowanie było wysyłane automatycznie ?";
$f_lang['remerciement'] = "Dziękuję";
$f_lang['titre_guestbook'] = "Tytuł księgi";
$f_lang['text_titre_guestbook'] = "<b>Możesz zmienić tytuł księgi gości </b> i wpisać inny dla każdego dostępnego języka.";
$f_lang['titre'] = "Tytuł";
$f_lang['parametrage'] = "Ustawienia";
$f_lang['ok_save_titre'] = "Dziękuję, tytuł został zapisany.";
$f_lang['ville_visiteur'] = "Miasto :";
$f_lang['pays_visiteur'] = "Kraj :";
$f_lang['flag'] = "Flaga";
$f_lang['ville_modif'] = "Miasto";
$f_lang['pays_modif'] = "Kraj";
$f_lang['action'] = "Akcja";
$f_lang['repondre'] = "Odpowiedź";
$f_lang['votre_reponse'] = "Twoja odpowiedź";
$f_lang['ok_reponse_mess'] = "Dziękuję, Twoja odpowiedź została zapisana";
$f_lang['defaut_titre_rep'] = "Odpowiedź webmastera";
$f_lang['annuler'] = "Porzuć";
$f_lang['num_appari'] = "Wyświetlany numer";
$f_lang['nb_max_smileys'] = "Maksymalna liczba uśmieszków";
$f_lang['plus_smileys'] = "Pokaż więcej uśmieszków";
$f_lang['liste_all_smilies'] = "Lista wszystkich uśmieszków";
$f_lang['boite_java'] = "Javascript Box";
$f_lang['text_boite_java'] = "<b>Ta funkcja pozwala pokazać ostatnie wiadomości zapisane w twojej księdze gości</b> na innej stronie według twojego wyboru.";
$f_lang['parametrage_modele'] = "Ustawienia szablonu";
$f_lang['ok_save_boite'] = "Dziękuję, twoje ustawienia zostały zapisane";
$f_lang['format_date_boite'] = "Format daty (identyczny z funkcją <a href=\"http://www.php.net/manual/function.date.php\" target=\"_blank\"><b>date()</b></a> PHP)";
$f_lang['nbre_maxi_pseudo_boite'] = "Maksymalna liczba znaków pokazanych dla imienia albo nicka";
$f_lang['nbre_maxi_message_boite'] = "Maksymalna liczba znaków pokazanych dla wiadomości";
$f_lang['modele_affichage_donnees'] = "Kod szablonu do wysyłania wiadomości";
$f_lang['url_dossier_livre_boite'] = "Kompletny URL do folderu twojej księgi gości";
$f_lang['url_livre_boite'] = "Kompletny URL do strony index twojej księgi gości";
$f_lang['generation_code'] = "Tworzenie kodu Javascript";
$f_lang['nom_msg_afficher'] = "Ilość pokazywanych wiadomości ";
$f_lang['generer_code'] = "Tworzenie kodu wywołania Javascript";
$f_lang['code_a_copier'] = "Kod HTML do skopiowania na stronę, którą wybrałeś";
$f_lang['erreur_boite_java'] = "Proszę ustawić prawidłową ilość pokazywanych wiadomości";
$f_lang['erreur_par_boite'] = "BŁĽD USTAWIEŃ, nie można oddzielić łańcucha [BOUCLE] ... [/BOUCLE] w twoim szablonie.";
$f_lang['saut_ligne_msg_boite'] = "Utrzymuj odstęp linii w wiadomościach";
$f_lang['message_a'] = "godz.";
$f_lang['admin_gestion_bdd'] = "czy może zarządzać bazą danych ?";
$f_lang['bdd'] = "Baza danych";
$f_lang['optimisation'] = "Optymalizacja";
$f_lang['sauvegarde'] = "Backup";
$f_lang['restauration'] = "Przywracanie";
$f_lang['optimisation_txt'] = "<b>Po zapisaniu lub usuwaniu danych, w tabelach twojej bazy danych narasta nie używana pusta przestrzeń.</b> Nie wpływa to dobrze na wydajność twojej bazy danych oraz twojej strony, ta strona pozwala na rozwiązanie tego problemu przez optymalizowanie tabel.";
$f_lang['liste_tables'] = "Lista tabel twojej bazy danych";
$f_lang['lancer_optimisation'] = "Rozpocznij optymalizację";
$f_lang['tables'] = "TABELA";
$f_lang['pertes'] = "NADMIAR";
$f_lang['octets'] = "bajtów";
$f_lang['ok_optimise'] = "Dziękuję, tabele majšce straty zostały optymalizowane";
$f_lang['txt_sauvegarde'] = "<b>Jeżeli chcesz trzymać wysłane wiadomości przez długi czas, radzimy robić regularną i okresową kopię  zapasową.</b> Uszkodzenie dysku mogłoby naprawdę zniszczyć wszystkie twoje dane.  Kopia zapasowa mogłaby też być bardzo użyteczna w przypadku chęci przeniesienia twoich wiadomości na inny serwer.";
$f_lang['lancer_sauvegarde'] = "Uruchom backup";
$f_lang['lancer_restauration'] = "Uruchom przywracanie";
$f_lang['txt_restauration'] = "<b>Jeżeli wykonałeś kopię zapasową, możesz przywrócić kompletną bazę danych twojej księgi gości</b> Wybierz właściwy plik na twoim dysku twardym.<br><br><b><u>UWAGA</u></b>, jeżeli ten plik jest bardzo duży (kilka megabajtów), proces przywracania mógłby spowodować problem w twoich głównych ustawieniach serwera  (set_time_limit() i maksymalny dozwolony rozmiar w ustawieniach uploadu).";
$f_lang['select_file'] = "Wybierz plik kopii na twoim dysku albo na serwerze (.ZIP or .SQL)";
$f_lang['confirm_restauration'] = "Czy potwierdzasz chęć uruchomienia przywracania i wymazania wszystkich bieżących danych?";
$f_lang['select_file_restau'] = "Proszę wybierz plik na twoim dysku twardym";
$f_lang['erreur_ext_restau'] = "Wybrane rozszerzenie pliku nie jest .ZIP lub .SQL, przywracanie nie może być wykonane.";
$f_lang['conseil_zip'] = " (Rozpakuj plik ZIP na twoim dysku by dostać się do pliku SQL)";
$f_lang['erreur_ext_zip'] = "Rozszerzenie PHP_ZIP nie jest dostępne na twoim serwerze, przywracanie przez plik ZIP jest także nie możliwe. Proszę wybierz plik .SQL na twoim dysku twardym".$f_lang['conseil_zip'].".";
$f_lang['erreur_zip'] = "BŁĽD odczytu twojego archiwum ZIP, nie można wykonać przywracania. Możesz spróbować z plikiem .SQL".$f_lang['conseil_zip'].".";
$f_lang['erreur_read_sql'] = "Wybrany plik SQL nie wydaje się być skryptem @lex Guestbook. Nie można wykonać przywracania.";
$f_lang['restauration_terminee'] = "Dzięki ! Przywracanie zakończyło się sukcesem !";

							/* V5 */
$f_lang['name_table_ban'] = "Nazwy zbanowanych adresów IP, tabela nicków i adresów E-mail";
$f_lang['ok_validation'] = "Dzięki, zmiany zatwierdzone";
$f_lang['selectionner_tous_messages'] = "Zaznacz/odznacz wszystko";
$f_lang['admin_send_mail'] = "Czy chcesz aby administratorzy otrzymali E-mail po zapisaniu widomości ?";

//ajout bannissement
$f_lang['bannissement'] = "Banowanie";
$f_lang['admin_gestion_bannissement'] = "czy może zarządzać banowaniem ?";
$f_lang['interdit_de_message'] = "Twoja wiadomość nie została zapisana. Aby zobaczyć powód odmowy (zakazane słowo, nie wypełnione wymagane pole...) Skrypt Java musi być aktywowany w twojej przeglądarce. Możesz spróbować zmodyfikować swoją wiadomość.";
$f_lang['valider_mess'] = "Zastosuj wybrane powyżej opcje walidacji";
$f_lang['erreur_ip'] = "Niewłaściwy adres IP";
$f_lang['erreur_ip1'] = "Wpisz 1. część adresu IP pomiędzy 0 i 255 lub *";
$f_lang['erreur_ip2'] = "Wpisz 2. część adresu IP pomiędzy 0 i 255 lub *";
$f_lang['erreur_ip3'] = "Wpisz 3. część adresu IP pomiędzy 0 i 255 lub *";
$f_lang['erreur_ip4'] = "Wpisz 4. część adresu IP pomiędzy 0 i 255 lub *";
$f_lang['explication_bannir_mot'] = "Masz dwie opcje cenzurowania słów w wiadomościach. Albo ocenzurowane słowa będą zamienione wybranym tekstem lub symbolami albo wiadomość zostanie odrzucona.";
$f_lang['bannir_mot'] = "Czy chcesz aby wiadomość zawierająca ocenzurowane słowa (zobacz \"Cenzura słów\" w menu) została odrzucona ?<br/>Jeśli zaznaczysz \"nie\", słowa te zostaną tylko zamienione wybranym tekstem lub symbolami.";

/* bannir des pseudos */
$f_lang['bannir_pseudo'] = "Banowanie nicków/imion";
$f_lang['admin_text_pseudo'] = "Jeśli chcesz użytkownikowi <b>zabronić wpisywania wiadomości do twojej księgi gości</b>, musisz wpisać tutaj jego/jej nick/imię. Możesz użyć gwiazdki *, która zastąpi dowolną literę lub cyfrę w nazwie konta.";
$f_lang['ajouter_pseudo'] = "Dodawanie nowego nicka";
$f_lang['gestion_pseudo'] = "Zarządzanie nickami";
$f_lang['sup_pseudo'] = "Skasuj wybrany nick";
$f_lang['erreur_pseudo'] = "Dodaj nick";
$f_lang['ok_aj_pseudo'] = "Dzięki, ten nick od teraz jest zbanowany";
$f_lang['verif_sup_pseudo'] = "Czy naprawdę chcesz skasować wszystkie wybrane nazwy ?";

/* bannir des emails */
$f_lang['bannir_emails'] = "Banowanie adresów E-mail";
$f_lang['admin_text_email'] = "Jeśli chcesz użytkownikowi <b>zabronić wpisywania wiadomości do twojej księgi gości</b>, musisz wpisać tutaj jego/jej adres E-mail. Możesz użyć gwiazdki *, która zablokuje całą domenę, np. : *@spamdomain.com.";
$f_lang['ajouter_email'] = "Dodawanie nowego adresu E-mail";
$f_lang['gestion_email'] = "Zarządzanie adresami E-mail";
$f_lang['sup_email'] = "Skasuj wybrany adres E-mail";
$f_lang['erreur_email'] = "Dodaj adres E-mail";
$f_lang['ok_aj_email'] = "Dzięki, ten adres E-mail od teraz jest zbanowany";
$f_lang['verif_sup_email'] = "Czy naprawdę chcesz skasować wszystkie wybrane adresy E-mail ?";

$f_lang['no_pseudo'] = "UWAGA\\nTwój nick został zbanowany, nie możesz zapisać tej wiadomości w księdze gości.";
$f_lang['no_email'] = "UWAGA\\nTwój adres E-mail został zbanowany, nie możesz zapisać tej wiadomości w księdze gości.";
$f_lang['no_ville'] = "UWAGA\\nMiasto, które wpisałeś jest nieprawidłowe, nie możesz zapisać tej wiadomości w księdze gości.";
$f_lang['no_mot'] = "UWAGA\\nWpisałeś słowo, które jest zakazane, nie możesz zapisać tej wiadomości w księdze gości.\\nProszę popraw swoją wiadomość !";

// interdiction des URL
$f_lang['url_interdite'] = "UWAGA\\nURL w wiadomości";
$f_lang['url_interdites'] = "Czy chcesz odrzucać wiadomości zawierające URL ?";
$f_lang['url_cliquables'] = "Czy chcesz aby URL w wiadomościach był aktywny (zlinkowany) ?";

//remplacement du fichier /config/config.php par une table dans la BDD
$f_lang['name_table_config'] = "Nazwa tabeli parametrów konfiguracji";

// decalage horaire
$f_lang['admin_decalage_horaire'] = "Możesz dostosować różnicę czasu między serwerem, a twoim czasem lokalnym. Pozostaw 0 jeżeli nie potrzebujesz dostosować czasu.";
$f_lang['heures'] = "godzin";
$f_lang['secondes'] = "sekund";
$f_lang['admin_erreur_decalage_horaire'] = "Musisz wpisać różnicę czasu pomiędzy -12 i +12";

// interdit la suppression du dernier admin
$f_lang['admin_suppr_dernier_admin'] = "Nie możesz skasować ostatniego administratora";

// désactivation des smileys en un clic
$f_lang['admin_autoriser_smileys'] = "Czy zezwalasz na uśmieszki ?";

// pour empęcher que le temps de session de la partie admin ne soit trop court
$f_lang['admin_temps_session_min'] = "UWAGA\\nWpisana długość sesji jest za krótka !\\nMusisz podać wartość powyżej 300 sekund";

// inclure le livre dans une page PHP
$f_lang['admin_inclure_livre'] = "Czy chcesz dodać księgę gości do pliku PHP ?";
$f_lang['admin_inclure_livre_code'] = "Tutaj znajduje się kod PHP, który powinieneś dodać do twojego pliku PHP pomiędzy tagi &lt;?php i ?&gt; .\n\nPowinieneś również zmienić szyk \$chem_absolu w pliku /index.php księgi gości i dodać arkusz stylów na stronie edycji wiadomości (sprawdź FAQ w celu wyjaśnienia)";
$f_lang['admin_fichier_inclusion'] = "Wpisz tutaj całkowitą ścieżkę dostępu do pliku, w którym chcesz włączyć księgę gości (w ten sposób: /folder1/folder2/plik_z_kodem_księgi.php). Musisz kliknąć przycisk \"Zapisz\" aby zobaczyć czy ścieżka dostępu została wzięta pod uwagę w kodzie";
$f_lang['admin_fichier_inclusion_erreur'] = "UWAGA\\nNie wpisałeś poprawnej ścieżki do pliku\\ncieżka musi wyglądać w ten sposób: /folder1/folder2/plik_z_kodem_księgi.php";

// gestion des champs
$f_lang['admin_champ_propose'] = "Nie proponuj";
$f_lang['admin_champ_obligatoire'] = "Obowiązkowe";
$f_lang['admin_champ_prive'] = "Prywatne";
$f_lang['admin_champ_pseudo'] = "Użytkownik może wpisać swój nick";
$f_lang['admin_champ_ville'] = "Użytkownik może wpisać swoje miasto";
$f_lang['admin_donner_focus'] = "Czy chcesz aby po załadowaniu strony kursor znalazł się w polu 'Imię lub Nick'  ?";
$f_lang['champ_obligatoire_vide'] = "Co najmniej jedno obowiązkowe pole (oznaczone *) jest puste. Proszę je wypełnić.";
$f_lang['erreur_add_nom'] = "Proszę podać swoje imię";
$f_lang['erreur_add_email'] = "Proszę podać swój adres E-mail";
$f_lang['erreur_add_site'] = "Proszę podać URL swojej strony";
$f_lang['erreur_add_ville'] = "Proszę podać nazwę miasta";
$f_lang['erreur_add_pays'] = "Proszę podać nazwę kraju";
$f_lang['erreur_add_note'] = "Proszę podać ocenę";
$f_lang['erreur_add_message'] = "Proszę wpisać swoją wiadomość";
$f_lang['erreur_url'] = "Adres twojej strony wygląda na nieprawidłowy";

// code de sécurité : vérification de la présence de la librairie GD2
$f_lang['admin_gd_non_activee'] = "<span class=\"texte_alerte\">Nie możesz użyć opcji kodu bezpieczeństwa !<br/>\n Twój serwer nie zawiera biblioteki GD2 i/lub opcji koniecznych do pracy kodu bezpieczeństwa</span>";

// lien vers l'admin et vers la page d'accueil
$f_lang['admin_lien_admin'] = "Czy chcesz umieścić link do części administracyjnej na dole Księgi Gości ?";
$f_lang['admin_lien_accueil'] = "Czy chcesz umieścić link przejścia na stronę główną lub inną&nbsp;?";
$f_lang['admin_chemin_lien_accueil'] = "Jeśli pozostawisz to pole puste link poprowadzi do strony głównej. Możesz podać kompletną ścieżkę do dowolnej strony (np. /folder1/strona1.htm).";
$f_lang['admin_chemin_lien_accueil_erreur'] = "Podana ścieżka jest nieprawidłowa. Proszę podać kompletną ścieżkę (np. /mojastrona.php).";
$f_lang['texte_lien_accueil'] = "Powrót do strony głównej";
$f_lang['texte_lien_admin'] = "Administracja Księgi Gości";

$f_lang['admin_retour_livre'] = "Zobacz Księgę Gości";

// symboles champs privés/obligatoires sur le formulaire
// /!\ Attention, maximum 90 caractčres
$f_lang['information_champ_prive'] = "Zawartość tego pola widoczna jest tylko przez administratora Księgi Gości.";
$f_lang['information_champ_obligatoire'] = "To pole jest wymagane do wysłania wiadomości.";

/* Bas de page partie admin */
$f_lang['alexguestbook pub'] = "@lex Guestbook ".$alex_livre_version." - &copy; by Alexis Soulard, Pierre Gieling, Maxime Hercelin";

$f_lang['host_base'] = "Serwer (najczęściej : localhost)";

$f_lang['name_table_txt_lang'] = "Nazwa tabeli zawierającej przerobione teksty (np. tytuł Księgi Gości)";

$f_lang['erreur_host'] = "Proszę wpisać serwer bazy danych";

$f_lang['erreur_ecriture'] = "<b>BŁĽD</b>, nie można zapisać w folderze \"config/\".<br><br>Proszę zmienić atrybuty Unixowe foldera \"config\" (chmod 777) i ponownie wykonać : <a href=\"./setup.php\"><b>instalację</b></a>.";

$f_lang['options_livre'] = "Opcje Księgi Gości";

$f_lang['text1'] = "<b>Słowa ocenzurowane będą automatycznie zamieniane</b> w wiadomościach wysłanych przez użytkowników. Możesz je zamienić wszystkie \"wulgaryzm\" tekstem \"**ocenzurowano**\".<br/>Jeśli wybrałeś opcję odrzucania wiadomości zawierających \"wulgaryzm\", <u>możesz być zmuszony do ciągłego poprawiania tekstów</u>. Tutaj możesz przełączyć tryb (zamiana słów lub odrzucenie wiadomości).";

/* Erreur si fichier install present */
$f_lang['erreur_fic_install_present'] = "For security reasons, to use your guestbook you have to delete file setup.php and folder update/";

/* Erreur si versions differentes */
$f_lang['erreur_necessite_maj'] = "Version of files is different from the version of the database. Please update.";
$f_lang['erreur_necessite_maj_lien'] = "Link to update.";
?>